一年只能看见两次这样如此珍贵的景象

南丹市美山町的茅草村“北集落”每逢的春季和冬季时水枪会一齐喷水。
保持了日本自古以来的茅草房屋和美丽的水拱的竞赛，因此这里被认定为重要的传统建筑群保存地区。宁静大山里的村落吸引了大量的游客。

可以体验到旧时的茅草屋民家

由于美山町这一带目前还保存了很多茅草屋的民家，因此被称作「茅草屋之乡」，十分有人气。
50户北集落中有39户是茅草屋顶，1993年12月被选为国家重要传统建筑群保存地区。

体验原始的日本风光

好似出现在日本传统故事中的令人怀念的景象，很多游客为了想看这样的景象而特意前来。
在被美丽的大自然包围的村落里，为了传承历史和传统，这里还特意成立了一个“讲解部”。讲解部会给大家讲述茅草屋顶的故事。走在青花鱼街道的同时听着讲述茅草屋顶的故事。
前来看喷水的游客，可以一边在村落里散步，一边感受原始的日本风光。

一齐喷水的壮观景象

喷水时间大约持续7分钟，因此在整座村落里设置了62座自动洒水器。
常绿植物和红叶为大山背景，茅草之乡好似被蒙上一层水帘一样。
为了看这几分钟的喷水场景，吸引了国内外很多游客拜访美山。

有这样如此美丽的风景，是因为过去的火灾。为了防止再发生火灾的防灾训练。

喷水活动实际是防灾训练。
2000年时，美山民俗资料馆由于无情的火灾摧毁了大部分的建筑。为了不让灾难重蹈覆辙，为了点检村内62个消防栓，因此每年都会在村落举行2次喷水活动和防灾演习。
火灾不仅对居民，对我们参观的人来说，也不是小事。
必须时刻保持防灾意识，通过看美山地区居民的这样举动，也警醒了我们预防火灾可以为后代留下文化财产。


■■INFORMATION■■
茅草之乡 一齐喷水
开始时间 毎年5月20日／12月1日　13：30〜
地点 茅草之乡（京都府南丹市美山町北）
咨询电话 0771-75-1906（美山町观光协会）


《信息提供》
KYOTO SIDE
在京都的各个角落，体验边走边吃！“KYOTO SIDE”是发布观光、美食、活动，介绍还不爲人知的京都府魅力且可共享地区信息的网站。
https://www.kyotoside.jp/